登录

《和陶拟古九首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶拟古九首其一》原文

夜梦披发翁,骑驎下大荒。

独行无与游,闯然疑我堂。

高论何峥嵘,微言何渺茫。

我徐听其说,未离翰墨场。

平生气如虹,宜不葬北邙。

少年慕遗文,奇姿揖昂扬。

衰罢百无用,渐以圆斲方。

隐约就所安,老退还自伤。

现代文赏析、翻译

《夜梦记》

昨夜梦中遇见一位散发老者, 骑着麒麟降落在苍茫大地上。 他独自漫游没有同伴, 突然闯入我的厅堂。

他的高谈多么峻拔, 微言又如此深远难测。 我静静聆听他的话语, 仿佛仍在文墨场中徘徊。

这一生志气如长虹贯日, 原不该埋没在平凡坟场。 年少时追慕先贤文章, 意气风发揖让昂扬。

如今衰老百无一用, 渐渐磨平了棱角。 隐约寻得安身之所, 却为暮年退隐暗自神伤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号