登录

《和陶拟古九首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶拟古九首其一》原文

佛法行中原,儒者耻论兹。

功施冥冥中,亦何负当时。

此方旧杂染,浑浑无名缁。

治生守家世,坐使斯人疑。

未知酒肉非,能与生死辞。

炽哉吴闽间,佛事不可思。

生子多颖悟,德报岂吾欺。

时俾正法眼,一出照曜之。

谁为邑中豪,勤诵我此诗。

现代文赏析、翻译

《在儒与佛的边界上》

儒者不屑谈论的佛法, 却在中原默默播撒它的慈悲。 那些隐形的功德, 何曾辜负过这个时代?

我们世代守护的礼教, 在浑浊的人间渐渐褪色。 当戒律与酒肉难分, 生死大事便成了戏言。

看啊!吴越闽地的香火, 正以不可思议的方式燃烧。 那些聪慧的佛门子弟, 难道不是最好的证明?

愿正法的光明, 终将照亮迷途。 城中有慧根的人啊, 请细细品读我这心声。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号