登录

《次韵韶守狄大夫见赠二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵韶守狄大夫见赠二首其一》原文

森森画戟拥朱轮,坐咏梁公觉有神。

白傅闲游空诵句,拾遗穷老敢论亲。

东海莫怀疏受意,西风幸免庚公尘。

为公过岭传新唱,催发寒梅一信春。

现代文赏析、翻译

《次韵韶守狄大夫见赠二首其一》现代文解读:

这首诗展现了诗人对韶州知州狄大夫的敬慕之情。首联描绘狄大夫仪仗威严却仍保持文人雅兴;颔联以白居易、杜甫自比,谦称不敢与狄大夫论交;颈联用汉代疏广、晋代庾亮典故,既劝友人不必挂怀自己,又庆幸能远离官场纷扰;尾联点明作诗缘由,期待自己的新诗能如春风催开岭上寒梅。

全诗在酬唱中透露出诗人贬谪岭南时的复杂心境:既有对仕途友人的真挚情谊,又有对自身处境的豁达,更暗含诗人虽处逆境仍不失文人风骨的坚持。末句"催发寒梅一信春"尤见诗人特有的乐观精神,将赠诗比作报春的梅信,在困顿中仍怀抱希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号