登录

《次韵子由送陈侗知陕州》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵子由送陈侗知陕州》原文

谁能如铁牛,横身负黄河。

滔天不能没,尺箠未易诃。

世俗自无常,徐公故逶迤。

别来不可说,事与浮云多。

当时无限人,毁誉即墨阿。

虚声了无实,夜虫鸣机梭。

相逢一笑外,奈此白发何。

天骥皆籋云,长鸣饱刍禾。

王庭旅百宝,大贝随弓戈。

君独一麾去,欲赓五袴歌。

甘棠古乐国,白酒金叵罗。

知君不久留,治行中新科。

过客足嗔喜,东堂记分鹅。

此外但坐啸,后生工揣摩。

现代文赏析、翻译

《铁牛与浮云》

谁能像那铁牛般刚强, 横卧黄河,背负苍茫。 滔天浊浪不能淹没, 小小鞭子难使它彷徨。

人间世事本就无常, 徐公却总从容不迫。 别后沧桑难尽诉, 万事如浮云般飘过。

当年多少闲言语, 毁誉如同即墨阿。 虚名终究成空响, 夜虫鸣叫似织梭。

重逢唯剩相视笑, 奈何白发已婆娑。 千里马都踏云去, 饱食终日自高歌。

朝廷珍宝列成行, 大贝弓戈相随和。 君独持节赴远方, 续写五袴惠民歌。

甘棠古国多欢愉, 金杯美酒任斟酌。 知君不会久停留, 新政将立树楷模。

过客或嗔或欣喜, 东堂分鹅记功过。 除此之外且长啸, 任由后辈细揣摩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号