登录
[宋] 苏轼
夷陵虽小邑,自古控荆吴。形胜今无用,英雄久已无。谁知有文伯,远谪自王都。人去年年改,堂倾岁岁扶。追思犹咎吕,感叹亦怜朱。?时朱太守为公筑此堂。?旧种孤楠老,新霜一橘枯。清篇留峡洞,醉墨写邦图。?三游洞有诗,《夷陵图》后有留题处。?故老问行客,长官今白须。著书多念虑,许国减欢娱。寄语公知否,还须数倒壶。
《在夷陵的欧阳修旧居前》
这座小城自古镇守荆吴要道, 如今地势再险要又有何用? 英雄豪杰早已随时间消散。 谁能想到一代文豪, 会被贬谪到这偏远之地。
年复一年人事更迭, 这座旧堂年年修葺却仍显倾颓。 追忆往事不禁想起吕公的遗憾, 也感叹朱太守的用心良苦。 (当年朱太守特意为他修建此堂)
当年栽种的楠木已苍老, 新结的橘子在寒霜中凋零。 他的诗篇永留三游洞壁, 醉后挥毫绘就的夷陵图卷, 墨迹依然清晰可辨。
当地老人向我打听来意, 如今的县官已是白发苍苍。 著书立说耗尽了他的心力, 报效国家让他少了欢愉。 我想问问欧阳公可曾知道, 后人依然在此举杯追忆。