登录

《柳》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《柳》原文

今年手自栽,问我何年去?他年我复来,摇落伤人意。

现代文赏析、翻译

诗人的《柳》以柳树为媒介,抒发了人生聚散无常的感慨。诗人亲手栽下柳树,却面临离别;想象未来重返时,柳叶凋零的景象更添伤感。短短四句,既展现了人与自然的亲密互动,又暗含对时光流逝、人事变迁的无奈。其中"摇落"一词尤为精妙,既写柳叶飘零之态,又暗喻人生际遇的起伏不定,将自然景象与人生感悟完美融合。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号