登录

《无题》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《无题》原文

六秩行当启,区中缘更疏。

不贪为我宝,安步当君车。

故国多乔木,先人有敝庐。

誓将闲散好,不著一行书。

现代文赏析、翻译

《无题》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年淡泊名利、向往闲适的心境。六十岁的门槛就在眼前("六秩行当启"),与世俗的因缘日渐淡薄("区中缘更疏")。诗人以"不贪"为人生至宝,安于步行而不羡慕车马("不贪为我宝,安步当君车"),表达了对物质欲望的超越。

后四句转向对故园与隐居生活的向往:故乡的古树("故国多乔木")和祖先留下的老屋("先人有敝庐")成为精神归宿。最后两句"誓将闲散好,不著一行书"尤为决绝,诗人立誓要彻底放下文字著述,追求纯粹的闲适生活。

整首诗呈现了诗人经历宦海沉浮后,对简朴生活的珍视和对精神自由的追求,体现了中国文人"返璞归真"的理想境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号