登录
[宋] 释慧开
咄这乾屎橛,生来太妖孽。
堪笑老云门,一棒打不杀。
宋代诗人释慧开的《偈颂八十七首 其六十七》原文中提到“咄这乾屎橛,生来太妖孽”,这个“乾屎橛”是一个形象的比喻,指的是那些毫无意义、毫无用处的人或事物。而“生来太妖孽”则是指这些人或事物天生就带有一种恶劣的性质,难以改变。
作者在这里表达了对这些人的不满和厌恶,同时也暗示了这些人可能就是当时社会上的某些人或事物。接着,“堪笑老云门,一棒打不杀”,作者又用了一个形象的比喻,将云门禅师比作一个挥棒的打手,而这些人或事物则像是被打不死的“干屎橛”。
在现代文的译文中,可以这样理解:这些无意义、无用的人或事物真是可恶可憎,令人发笑。就算是云门禅师这样的高僧大德也无法用一棒将其打死,说明这种事物顽固不化,难以改变。
整首诗通过比喻和形象的描绘,表达了作者对某些人或事物的厌恶和无奈,同时也展现了作者对禅宗思想的坚守和对社会的责任感。同时,这首诗也反映了当时社会的一些问题和矛盾,具有一定的历史意义和价值。