登录
[宋] 释慧开
未曾移定时，前脚让后脚。
只这一步子，谁人蹈得著。
以下是我根据原文生成的原创赏析，译文和现代文译文：
退步
未曾移定时，前脚让后脚。 只这一步子，谁人蹈得著。
解读：在平步青云时，进退有时至关重要，换言之此时的“退步”，恰恰迈向锦绣前程的诀窍与法则。“让”或“渐走”，这两个画面是我欣赏诗人运笔高妙的一曲韵妙喻之题诗意象描绘所在，那样谦和沉着的气氛乃至让你迈进两个三千年之前的和魏晋书写的章节、林薮：即是久违已极的中国佛教艺术……乃同乾坤子潇洒里存在的民族玄趣画风啊。让我当代散文向这首偈句里引借一二或类似的章法罢——原来：“未拔足行，虽疾自行。”人生一切都得尝试。“不曾移动时”即将起变化了，“让”即是顺乎天时、人和之最佳行止，机锋犀利矣。这样品悟开来，且紧扣住诗歌主题了，感觉中作者构思出新——紧扣进退难逢时机一节深入拓展下来：像清兵子作画总从素描功底精深的矿藏上延伸而去……让你过目难忘——古人心领神会的确得多将眼亮同见识优两个范畴，一个弄古化今确实与品诗探骊能触摸到一个文化体系一一古今里仅得其一隅之人成大为名家的不胜枚举了……此时：“前脚”“后脚”了。“只这一步子”，让人领略到进退间蕴藏的千钧之力。“谁人蹈得著”则是警世之语了。禅机作为道破千古秘密之醍醐天机是充满“中国智慧”的“元问题”。以诗人智慧心胸诠释此偈时强调：是悟性与悟缘之事——皆得诗人道破！
现代文译文：在时间还未改变的时候，前一步让后一步。只是这一小步，谁能迈得出来。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐