登录
[宋] 释慧开
是圣是凡，过这边立。
拟议不来，青天霹雳。
宋代诗人释慧开的《偈颂八十七首 其七十一》原文和其赏析以及现代译文如下：
偈颂八十七首 其七十一
千圣撮来归一是， 下下人有上上智。 是圣是凡过这边立， 拟议不来青天霹雳。
赏析： 这首偈子表达了一种人生哲理。从“千圣撮来归一是”可以看出，诗人认为所有的圣人和凡人都具有共同的本质，可以通过一种简单的方式去理解。而“下下人有上上智”则强调了每个人的潜力和可能性，即使是出身贫贱的人也可能具有超凡的智慧和能力。诗人用“是圣是凡过这边立”这句话引导人们从二元对立的世界观中解脱出来，提倡向中性、无分别的平等世界观的转变。这一转变是通过“拟议不来青天霹雳”来实现的，这是形容突然而来的灵感和领悟，像天空中的闪电一样强烈而突然。
现代译文：
在凡人和圣人之间，选择这一边站立。 无需犹豫不决，把握时机，发掘潜在的智慧。 不要犹豫不决，拟议不来，如同青天霹雳一般，将你引向新的领悟和觉醒。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐