登录

《偈颂八十七首 其四十》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《偈颂八十七首 其四十》原文

春山叠乱青,春水漾虚碧。

春光漏泄尽,谁识春消息。

多年枯木再抽枝,撼动春风生八极。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能满意:

春天的山峦层叠,满眼尽是繁盛的青色。那清澈的春水如同薄雾轻漾,让水面泛起虚碧之色。整个春意如诗如画,蓬勃的生命力如水般漫溢而出,可惜却无人能够领略其真谛。多年的枯木再度抽芽,这无疑是最强烈的春之信号,它撼动了整个春天的气息,让春风洒满每一个角落。

这首诗描绘了春天的生机与活力,同时也表达了生命的顽强与坚韧。诗人通过春山、春水、春光、枯木等意象,将春天的气息淋漓尽致地展现出来。而“多年枯木再抽枝”则形象地描绘出生命的顽强与不屈,使人们深刻地感受到生命的力量和希望的永恒。

在这首诗中,诗人表达了深深的禅意。春天万物复苏,生生不息,犹如生命的永恒循环。诗人在这种自然现象中发现了生命的意义和智慧,传递出了生命的无常与坚韧、生命的意义和禅悟的思想。而这种生命哲学也在无形中引导着读者思考人生的真谛和生命的价值。

至于现代文译文,这里将其解读为:在万物复苏的季节里,寂静多年的枯木终于又抽出新芽,那种唤醒万物的生命力就如同春风一般充斥在每个角落,这是一种新的开始,是生命再次焕发活力的象征。即使前路充满挑战,只要坚持下去,总会有希望和可能。这不仅是释慧开对生命的理解和感悟,也是他传达给我们的生命哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号