登录

《偈颂八十七首其一》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《偈颂八十七首其一》原文

阴极阳生,日添一线。独有山僧拄杖子,不属阴阳迁变。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

禅意深深,如水墨画卷展开。这是释慧开的一首偈颂,字里行间充满了对生活的独特理解。

“阴极阳生,日添一线。” 这是对生活的一种深沉的洞察,是对阴阳交替、日夜轮转的哲理的揭示。阴极,即是极阴,黑暗至极,然而,就在此时,阳生,光明乍现,一线生机。这正是生活的无常,也是人生的起伏。

“独有山僧拄杖子,不属阴阳迁变。” 山僧拄杖子,是诗人自身的象征,代表着坚韧、独立和不变。他不受阴阳迁变的影响,不随日夜更迭而动,始终保持自我。这是一种超脱于世俗纷扰的淡定和从容,是对无常生活的超越和反抗。

整首诗,透露出诗人对生活的深深理解和感悟。阴极阳生,既是自然法则,也是人生哲理。山僧拄杖子的不属阴阳迁变,更是对自我坚守的诠释。生活无论多么艰难,总有那一线生机,只要我们保持坚韧,就能超越困境,找到自我。

在现代文的译文中,我试图保留原诗的意境和哲理,同时也尽可能地传达出诗人的情感和态度。我希望读者在阅读的过程中,能够感受到诗人对生活的深刻理解和热爱,以及他那不随波逐流的坚定信念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号