登录

《偈颂二首其一》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《偈颂二首其一》原文

黄龙结制不寻常,只用阎罗断命方,生铁一团红晏下,死中再活获清凉。

现代文赏析、翻译

宋代的禅师释慧开《偈颂二首其一》充满了生机和坚韧的活力,以此展现了一个非同寻常的人的哲理智慧。这是一首直指生命意义的禅诗,阐释了在人生的荒野中,坚韧和决心能够创造奇迹的哲理。

诗中的“黄龙结制不寻常”指的是黄龙慧南的禅修方式,黄龙是宋代禅宗的重要人物,他主张在修行的过程中要有坚强的意志和独特的禅修方式。“结制”并非普通的日常行为规范,而是他为了更深层次的内心觉悟而选择的独特方式。

“只用阎罗断命方”是诗中的一句象征性语言,阎罗是佛教中的护法神,象征着生死轮回的规律和不可抗拒的力量。这句话表达了释慧开对生死轮回的理解,他认为只有通过坚强的决心和毅力,才能打破生死轮回的束缚,达到真正的解脱。

“生铁一团红焰下,死中再活获清凉。”这句话是最富有象征意义的诗句,用“生铁一团”象征坚韧的决心和不屈不挠的精神,“红焰下”则是生活的困难和挑战,而在经历了“死中再活”的痛苦过程后,生命的价值和智慧将获得“清凉”,这里的清凉不是外在环境的安静,而是内心平静的体现,也是生命中悟道之后的澄明境界。

总体来看,这首诗传递出了一种人生态度和生命哲理。通过独特的修行方式和坚定决心,我们能克服生命的困难和挑战,从生死轮回中解脱出来,最终达到心灵的清凉与平静。它不仅是一种精神的象征,更是对人生态度的赞美和鼓励。

现代译文如下:

在黄龙的修行之道中,坚韧不寻常,只凭阎罗断命方可坚定前行。生活就像一块生铁在烈焰下锻造,经历生死轮回的磨砺,再从中重生,就能获得内心的清凉。

这就是释慧开想要传达给我们的一种精神状态,那就是在生活中,要有坚定的决心和意志去面对所有的困难和挑战。因为只有这样,我们才能在生死轮回中找到真正的自我,达到心灵的解脱和澄明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号