登录
[宋] 释慧开
山前麦熟已知云，觌面当机为指陈。
蓦地一番梅雨过，青山洗出画图新。
山前麦穗渐黄云渐低，对面山峰一一为指出。 忽然间一番春雨落，洗出青峰更如画卷新。
宋代诗人释慧开的这首《偈颂八十七首》表现了他对自然的敏感和对自然的欣赏。
译文：麦田前方的麦穗已黄，那浅浅的云彩已在远处预示着丰收的到来。诗人的眼中，大自然的每一处景色都如一位禅者，都在无声地讲述着生命的故事。而当他站在这里，面对这生机勃勃的景色时，他的心也随之跳动，如同指引众生，一一为他们指明方向。突然间，一阵春雨落下，那洗涤过的大地变得更加生机勃勃，那青山如画，如梦如幻。诗人在这里欣赏着自然的美景，感受着生命的喜悦。
这首诗的现代文译文就是这样的，希望能帮助到你。不过要注意的是，现代文译文只是为了帮助理解原诗的意思，它并不能完全还原原诗的韵味和美感。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐