登录
[宋] 释慧开
天晴日头出，雨下地上湿。
尽情都说了，只恐信不及。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
释慧开的这首《颂古四十八首其一》是禅门中常用的一种形式，一种把事情看得清清楚楚而不把心情带进去的方式。整首诗平淡易懂，诗人试图引导我们去洞察一切表象后的真相。诗云“天晴日头出”，从天亮开始讲起，“晴”这个字就让人感到无比明朗，“日头出”是自然界最常见的现象，代表一切自然界的运转和秩序。晴天是雨过天晴，日出是自然现象，此为描绘事物的外在状态。
接着诗人转向“雨下地上湿”，这实际上是描绘事物的变化，晴雨相间，环境变换，有晴天就必有雨天，也有风雨过后大地依旧湿漉漉的情况，而这便是生活中经常遇到的困扰，它们带来了无法回避的问题。“尽情都说了”承接上一句描绘的变化和问题，“说”的意思是以文字来揭示问题或解读心境。“尽了情”即是形容说的话全都在理，且将上两句所述的自然现象描绘得淋漓尽致。
然而诗人最后一句“只恐信不及”却出人意料，这是一种典型的禅家口吻，表达的是一种不确定性，是对一切语言和文字的质疑。即使“尽情都说了”，也未必能让人完全理解和相信，因为人们对于世界的理解始终受到自身的局限和环境的制约。这实际上是一种对语言和理解的反思，也是对生活的深度思考。
现代文译文：
这是一天晴朗的日子，太阳升起，温暖而明亮。然而，突然间，天空下起了雨，湿润了大地。生活就是这样，既有阳光明媚的日子，也有阴雨连绵的时候。一切都看似无常，变化莫测。我们试图用语言去描述这一切，但即使我们尽力去说，也恐怕无法完全传达出其中的真实和深意。因为语言只是我们理解世界的一种工具，它不能完全揭示生活的全部。所以，我们只能尽力去理解，去体验，去感悟生活的真谛。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐