登录

《偈颂八十七首其一》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《偈颂八十七首其一》原文

参禅要真实,真造无疑地。

闻非未必非,说是未必是。

黄龙设三关,曹洞列五位。

坐断主人公,且不落第二。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释慧开《偈颂八十七首其一》的赏析:

这首诗是释慧开禅师所作,是一首对参禅过程的深邃揭示,强调了参禅的真谛与重要性。诗人主张人们应当追求真实,直面问题,不应存疑虑和疑虑。同时,诗中传达了对“真理”的敬畏之情,提倡探索与求知的态度。

“参禅要真实,真造无疑地”,这是诗的首句,诗人指出参禅的过程需要真实,需要我们真诚地去面对问题,去探索真理。这里的“真造”并非简单的实践或行动,而是指一种对真理的追求和探索。只有真正面对问题,才能找到真理的所在。

“闻非未必非,说是未必是”,这是对前一句的进一步阐述。这里的“闻非”是指听到或者理解到的事情并非真理。而“说是未必是”则是对表达方式的反思,表达了一种对真实表达的慎重态度。因为有时我们的表述并不能完全反映事物的真实本质,需要谨慎对待。

“黄龙设三关,曹洞列五位”,这两句描绘了禅宗中黄龙派的参禅方法和曹洞派的修行体系。通过设置各种关卡和层次,来引导人们深入探索和体验真理。

“坐断主人公,且不落第二”,最后两句强调了个人在参禅过程中的主导地位,以及不落入第二等的位置。只有真正的主人才能够把握真理,不被其他因素所干扰。

整体来看,这首诗表达了诗人对参禅真谛的深刻理解,提倡人们追求真实,直面问题,不存疑虑和疑虑,坚持探索与求知的态度。这样的精神在当今社会仍然具有重要价值。

现代译文:

参禅之路需真实,真心面对无需疑虑。听来之事未必非,言说之理未必是。黄龙派设立三关,曹洞派列出五位。坚守主人地位,不落于第二位。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号