登录
[宋] 释慧开
他弓莫挽,他马莫骑。
他非莫辨,他是莫知。
当然可以。这首《颂古四十八首其一》通过深刻的意境揭示出一些宇宙的真谛,富含禅意。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文:
原诗: “他弓莫挽,他马莫骑。他非莫辨,他是莫知。”
赏析:
1. “他弓莫挽”:这里的“他”可能指的是一种超越物质的力量或本质,这种力量或本质无法被挽留,它超出了我们所能把握的范围。如同射出去的弓箭,箭已离弦,无法再拉回。这里是在表达我们对“他”的无力感和无能感。 2. “他马莫骑”:这句话的意味更浓。它意味着对“他”的无法驾驭。马是力量和速度的象征,但即使是最强大的马,也无法驾驭“他”。这进一步强调了“他”的超越性和神秘性。 3. “他非莫辨”:这里的“他”可能代表一种超越二元对立的本质,它既不是什么也不是什么,无法用常规的辨析方法来辨别。 4. “他是莫知”:这里的“他”可能是指一种深不可测、神秘莫测的存在,这种存在是无法被理解的,甚至无法被认知。
整体来看,这首诗描绘了一种超凡脱俗、深不可测的存在,这种存在超越了我们的理解力,超出了我们的掌控力。诗中透露出深深的敬畏和疑惑,表达了对宇宙、对生命、对存在本身的深深敬仰和困惑。
现代文译文: 无法挽留的他,无需驾驭的马。 无法辨别他非,无法了解他是。 他在超越中游荡, 带着深深的敬畏和疑惑。