登录

《日本觉心禅人远来炷香请益注诗迅笔赠之》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《日本觉心禅人远来炷香请益注诗迅笔赠之》原文

心即是佛即是心,心佛元同亘古今。

觉悟古今心是佛,不须向外别追寻。

现代文赏析、翻译

日本觉心禅人远道来访,我写这首诗表达深深的友情,以此来寄寓自己独特的关怀与愿望。当我回想古人和往事的尘埃时,才发现无论是人类内心深处永恒的真理——心灵即佛性,它已贯古今。那么在这世界上,不管经历怎样的苦难,我们也无法对这一真理有丝毫改变。我想借用释慧开的话“心即是佛即是心,心佛元同亘古今。觉悟古今心是佛,不须向外别追寻。”来说明现代的情感与历史情境,我亦以这些朴素的诗篇赠予日本觉心禅人。希望你能了解自己的心灵即佛性,体验心灵的真谛。我祝你法喜充满,无论在哪里都能拥有一个洁净无邪的灵魂。

“心即是佛即是心”,这一诗句深入人心,阐释了佛教信仰的本质——自我救赎之道。在现代社会中,我们需要这种心灵的启示,使我们能在物欲横流的社会中找到心灵的安宁和幸福。日本觉心禅人的远道而来,不仅是传递智慧和禅意,更是对我们内心深处的慰藉和指引。

“觉悟古今心是佛”,这句话是对过去和现在的人们的一种鼓励和激励。无论是在古代还是在现代,我们都需要有这样一种觉悟,即心灵是佛性,是永恒不变的真理。在现代社会中,我们往往会被外界的物质和虚荣所迷惑,忘记了自己的内心世界。而这句话提醒我们,要时刻关注自己的内心世界,倾听自己内心的声音,找回真实的自我。

最后,“不须向外别追寻”,是对禅的精神和信仰的强调。在追寻心灵深处真谛的过程中,不要忘记返璞归真,回到内心的平静与喜悦中。这不仅仅是寻求内心安慰的技巧,更是一种生命哲学和价值观。让我们都回到内心的原点,用心去感知生命的意义和价值,从而实现自己的人生目标和生活幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号