登录

《铁壁》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《铁壁》原文

巍然一座黑金城,缝罅全无及户扃。

堪笑英雄难进步,圣凡到此绝途程。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译的一首《铁壁》赏析,希望您能满意:

巍峨的黑金城屹立不倒,缝隙无迹且无门户。可笑英雄亦难寸进,圣凡之路在此绝断。

此诗描绘了一座坚不可摧的铁壁,如同一个巨大的屏障,让人无法逾越。铁壁的缝隙全无,门户紧闭,象征着一种无懈可击的防御和难以突破的困境。诗人以铁壁为喻,表达了对某种坚硬、顽强、无法撼动的力量的赞美。

然而,铁壁虽好,却难挡英雄之路。英雄难进步,圣凡到此绝途程,这也是一种哲理思考。诗人在赞美铁壁的同时,也借此反思人类进步的困难,以及个体在生命进程中的艰难困境。这样的思想深邃而又充满哲理,透露出诗人的深刻思考和对生活的洞察。

从诗的背景来看,这铁壁似乎是对某个环境或社会现象的隐喻。铁壁无情,然而人们在面对这样的壁垒时,却又往往无可奈何。这也许是在表达诗人对某种难以改变的社会现实的无奈和感慨。总的来说,这首诗以铁壁为载体,传达了诗人对人生、社会、进步的思考和感悟,具有一定的哲理启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号