登录

《骑虎丰干赞》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《骑虎丰干赞》原文

忙忙业识老丰干,鼓舌摇唇总自瞒。

从踞虎头取虎尾,衲僧门下管窥斑。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求对《骑虎丰干赞》进行原创赏析的译文:

忙碌而严肃的释慧开老禅师,挥舞着舌头的口舌并不示弱,一切自我隐藏,即便如此。从那只威猛的老虎身上扯下了他的尾巴,这是一个禅僧所看的禅的自我表述的卑微侧面,成为我所效法的核心——它开启了它的面向我的主题门道,也是我选择这幅写实风景的艺术面貌的基础和比喻之意。这首诗是用巧妙而生动的艺术笔法描述慧开的诙谐特性以及慧开的勇猛善巧对于有缘接学者无比的效果和利众的社会效益,包含妙解佛教教义的慧开老禅师的禅风禅机。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号