登录
[宋] 释慧开
老来无日民闲,深隐西湖第一山。无奈退庵贤制置,远移公帖入松关。
以下是我根据原文赏析的译文:
《偈颂八十七首其一》是宋代诗人释慧开的一首诗。这首诗描绘了一位老者在深隐于西湖第一山中的生活。然而,一位贤良的官吏——“退庵贤制置”,迫使他离开了他的隐居之处,把他强行纳入到繁琐的官僚规程之中。
开头,“老来无日民闲”,作者通过简短的话语生动描绘了他的年龄和他所处的时代。人已年迈,岁月匆匆,但日常的劳碌仍不曾远离。这就寓含着他无尽的智慧和经验,也暗示着他对生活的深刻理解。
“深隐西湖第一山”,这是对诗人隐居生活的生动描绘。他选择在风景如画的西湖第一山深处隐居,远离尘世喧嚣,寻求内心的宁静。这里,他可以静观万物,思考人生,享受与自然和谐共处的时光。
然而,“无奈退庵贤制置”一句,揭示了诗人生活的无奈和困扰。一位名叫“退庵贤制置”的贤良官吏,强行将他从他的隐居之地带走,将他卷入繁琐的官僚规程中。这不仅是对诗人个人自由的侵犯,也是对他人格和自由的侮辱。
总的来说,这首诗描绘了一位老者在深隐于西湖第一山中的生活,尽管面临各种困扰和挑战,但他仍然坚守自己的信仰和原则。这种坚韧不屈的精神和对自由的执着追求,令人深感敬佩。