登录
[宋] 释慧开
八两还是斤，陈年桃核旧时仁。大家出手共提掇，行看丛林气象新。
宋代诗人释慧开《偈颂八十七首其一》原文：
八两还是斤，陈年桃核旧时仁。 大家出手共提掇，行看丛林气象新。
赏析：
诗人首先将古老的秤重量单位与现代斤重量作类比，进而展开他对人事和禅法的深思。“陈年桃核”无疑令人想起了光阴之荏苒、人之短暂；“旧时仁”三字可谓包含了千古英灵常在的巨大作用与意义。“大家出手共提掇”，显露了一种紧密团结、携手合作的人本精神。“行看丛林气象新”展示了振兴的宏伟前景。此诗情景交融、虚实相间，主旨鲜明，韵味深长，为历代诗家所传诵，也体现了宋代禅门“默照禅”的一种美学风格。
现代文译文：
在漫长的岁月中，古人把一英镑称作一斤，现在的桃子还是古人仁心的形状。大家一起努力吧，共同前进，看一看禅林的新气象吧。时间的流逝是每个人都无法避免的，而古人的英灵却永存。让我们每个人都发挥自己的力量，共同推动禅宗的发展。让我们期待着禅林焕发新的生机和活力，展现出更加美好的景象。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐