登录

《偈颂八十七首其一》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《偈颂八十七首其一》原文

信脚行去绝埃尘。信手拈来用得亲。信口道出惊天地,信心悟入独超群。

现代文赏析、翻译

偈颂八十七首

行人漫步于世绝尘无, 随处取用且拈得真。 出口成章惊天动地显, 自信通达独步群英。

这是释慧开的一首禅意深厚的诗偈,体现了诗人对于自由无碍的身心和思想境界的追求。诗中的“信脚行去绝埃尘”,象征着释慧开自在行走,无拘无束,不被尘世困扰。他犹如行云流水般自由自在,不畏浮名,不受世尘的沾染。

“信手拈来用得亲”一句,则是释慧开自信而豁达的表现。他对待世间万象如同掌中宝,取之即用,用之即亲。他拥有对万事万物独到的洞察力和理解力,从中寻找到生活的乐趣和智慧。

“信口道出惊天地”表达了释慧开内心深处的浩然之气和壮志凌云。他无需刻意修饰,出口成章便能惊动天地,显现出他超凡脱俗的境界。他以天籁之音,唤醒世人的耳目,引领他们走向内心的觉醒。

“信心悟入独超群”则是对释慧开精神世界的完美诠释。他自信坚定,洞察世事,通过自我觉悟超越常人,展现出卓越的精神风貌和独特的人格魅力。他的智慧和人格成为了他人仰望的楷模,为世人带来深远的影响。

从这首诗中,我们可以感受到释慧开内心深处的洒脱、自信和超越的精神境界。他的言行举止展现了一个追求真理、崇尚自由、敢于挑战、勇于超越的智者形象。这首诗偈不仅是对释慧开个人的赞美,也是对禅宗精神的一种诠释和传承。

现代文译文:

信步行走在这尘世间, 随处可得真知灼见。 信手拈来世间万物, 运用自如心中欢喜。

出口成章惊动天地, 自信通达独步群英。 无需修饰,自成风骨, 信心悟入超凡脱俗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号