登录

《颂古四十八首其一》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《颂古四十八首其一》原文

拈起竹篦,行杀活令。

背触交驰,佛祖乞命。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的赏析,译文和译文后的总结:

【原文】

“拈起竹篦,行杀活令。背触交驰,佛祖乞命。”

【译文】

释慧开用手指拈起竹制的篦子,以此作为工具来展示佛法的灵活多变。他用竹篦在众人面前灵活地挥舞,展现出一种“杀活令”的技巧,即在看似固定的法理中,又能灵活应对各种变化。他的动作犹如背和触两个元素交相奔驰,这种矛盾而又和谐的画面,反映出佛法无边的特性。在释慧开的演绎下,即使是佛祖,也向他低头乞命,承认他的智慧和技巧超越了他们的理解。

【总结】

这首诗描绘了释慧开在禅修过程中,以竹篦为工具,展示佛法的深奥和灵活。他用“杀活令”的技巧,展现出佛法的矛盾和谐,以此使佛祖也向他低头乞命。这表现出释慧开对佛法的深入理解和精湛技艺,同时也反映出他对禅修的独特理解和实践。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号