登录

《趟资政号节齐》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《趟资政号节齐》原文

著鞭占得地头宽,高节心空立处端,多向渭川烟外望,这边风月少人看。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《趟资政号节齐》是宋代诗人释慧开的一首佳作。此诗表达了作者对一位名叫节齐的先辈的敬仰之情,通过描述其高尚品德和行为,赞扬了其高风亮节。

“著鞭占得地头宽,高节心空立处端”这两句诗描绘了节齐前辈在当时社会中取得了显赫的地位,其高尚的品德和行为得到了广泛的认可和赞誉。同时,他心胸开阔,行为端正,表现出了他的高尚品质和人格魅力。

“多向渭川烟外望,这边风月少人看”这两句诗则表达了作者对节齐前辈的敬仰之情。他常常站在渭川烟外,眺望远方,希望自己能够像前辈一样,追求更高的境界和目标。同时,他也感慨像自己这样有志之士,却很少有人能够欣赏和认可。

现代文译文:

在历史的长河中,有一位名叫节齐的前辈,他凭借着出色的才华和卓越的品德,在当时的社会中取得了显赫的地位。他心胸开阔,行为端正,表现出了高尚的品德和人格魅力。他常常站在渭川烟外,眺望远方,追求更高的境界和目标。然而,像他这样有志之士却很少有人能够欣赏和认可。我们应该学习他的高尚品德和行为,追求更高的境界和目标,同时也应该给予那些有志之士更多的支持和鼓励。只有这样,我们才能共同创造一个更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号