登录

《人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重》原文

百八摩尼颗颗圆,辽天鼻孔一齐穿。

恒河砂数佛菩萨,每日呼来跳一圈。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

人至收书知得心,座元安乐蒙惠数珠水晶者金重

这是释慧开的一首诗,写出了他收到朋友赠送的数珠时的喜悦之情。百八摩尼,颗颗圆,意味着每一个珠子都代表了一种美好的愿望和祝福。辽天鼻孔一齐穿,则表现了珠子数量的众多和珠子的重要性。而恒河砂数佛菩萨,则代表着众多的佛菩萨和他们的加持和庇佑。

每天呼来跳一圈,是诗人对于赠珠人的感谢,也表现了诗人的欢喜和感恩之情。在释慧开的眼中,这些珠子不仅仅是一种物质的存在,更是一种精神的寄托和信仰的象征。

现代文译文:

当我收到你的书信,知道你赠我数珠时,我心中充满了感激和欢喜。这些圆润的百八摩尼,每一个都代表着一种美好的愿望和祝福。它们穿过了辽阔的天空,象征着我们的友情如同这些珠子一样,跨越了时间和空间的限制。

无数的佛菩萨和他们的加持庇佑都凝聚在这串珠子之中,每日我都将它佩戴在身边,仿佛他们都在围绕着我,给我带来无尽的安乐和欢喜。我想对这些赠珠的朋友说,谢谢你,你的赠珠就像一颗温暖的太阳,照亮了我的内心世界。

这首诗表达了释慧开对于友情的珍视,对于信仰的坚定,对于佛菩萨的敬仰。它提醒我们,真正的友情不仅仅在于物质的交流,更在于心灵的相通和精神的寄托。而信仰是我们人生的支柱,它让我们在困难和挫折面前保持坚韧不拔的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号