登录

《履齐枢钧容赞》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《履齐枢钧容赞》原文

湘水之清,昆玉之洁。和气如春,忠心如铁。储风月之精。禀松篁之节。真廊庙楷模,行佛祖途辙。裴李稣黄总不如,柱石明堂渠迥别。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清澈的湘江水,纯净的玉,环境就像春天的温暖气息一样,坚贞如铁的心意永不改变。静寂中的品格和内心修养就像月光般充满深情和宽恕。完美继承松与竹的气节和毅力,此子的所作所为确为真正的殿堂柱石楷模。在他的身影之中我再次体会到如来佛祖所揭示的无上妙理佛法的路标和降魔的道路,其实就算被誉为“裴、李、苏、黄”之总和也不过如此。

赏析:

释慧开是一位宋代诗人,他在这篇《履齐枢钧容赞》中赞美了一位品格高尚、忠诚坚定的人物形象。诗人通过描绘这位人物的形象,表达了自己对高尚品格的敬仰之情。

首先,诗人通过湘水之清、昆玉之洁等描绘环境的清新与人的品质的高尚,体现出人物的纯净无暇的品格。接着,诗人用和气如春、忠心如铁等词句来赞美人物的心境与意志的坚定,表现了人物的忠诚和坚定不移的决心。

接下来,诗人通过储风月之精、禀松篁之节等词句,进一步赞美了人物的内在修养和品格,表现了人物的深邃内涵和独特气质。最后,诗人用真廊庙楷模、行佛祖途辙等词句,表达了对人物的极高评价,认为此人的所作所为确为真正的殿堂柱石楷模,也是如来佛祖所揭示的无上妙理佛法的路标和降魔的道路。

总的来说,释慧开通过这篇容赞表达了对一位品格高尚、忠诚坚定人物的赞美之情,同时也借此传达了自己对高尚品格的敬仰之心和对佛法的深深感悟。这样的情感表达既真挚又深沉,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号