登录

《播大唐辞世偈云》宋释慧开原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧开

《播大唐辞世偈云》原文

书偈毕跏趺而逝都知王太尉随即敷。

现代文赏析、翻译

原文“书偈毕跏趺而逝都知王太尉随即敷。”是一首现代文译文为:“写完这首偈子后释慧开盘腿而逝,这时太尉王立刻为遗体敷设供养。”的禅诗。以下是这首禅诗的赏析:

在宋代的佛教文化中,诗人释慧开的一首《播大唐辞世偈云》以他独特的智慧和慈悲,传达出他对生命的理解和对死亡的坦然。这首诗中,他用简洁而深情的语言,描述了自己盘腿而逝的场景,同时也表达了对身边人的深深关怀。

“书偈毕”意味着释慧开已经完成了他的偈语创作,这偈语是他对生命的领悟和告别。他以淡然的态度接受了生命的终点,并以此为契机,把更多的关注转向了身边的人。“跏趺而逝”则是他实践自己理解的途径,是他在表达自己愿意接受死亡的态度。这个过程虽然短暂,但他并未逃避生命,反而在其中看到了更多的慈悲和智慧。

诗中的“都知王太尉随即敷”是对王太尉行为的描绘,他立刻为释慧开的遗体敷设供养。这不仅是对释慧开遗体的尊重和关怀,也是对他在世时所行善事的回馈。这体现了佛教中“生死轮回”的理念,即生命不仅仅存在于肉体中,更存在于精神中,即使肉体消亡,精神也能得到永生。

总的来说,这首诗展现了释慧开对生命的深刻理解,对他所走道路的信心和勇氣。无论生与死,他都在心中保持着清明与宽厚。诗人的这个信仰并非强迫他人的“戒律”,而是在繁忙的生命节奏中找到平和的心,并能默默无言地对人间绽放深深的爱心与理解。他在散文的表达中也完全不忽视他人:“即讲等害二、命他圆法从诃如能在一时无对之言则见道也。”他的诗歌与生活都充满了智慧与慈悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号