登录
[宋] 释慧开
言无展事，语不投机。
承言者丧，滞句者迷。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《颂古四十八首其一》是宋代诗人释慧开的一首诗。此诗以简洁的语言表达了禅宗的智慧，对语言和理解的强调尤其引人注目。诗中“言无展事，语不投机。承言者丧，滞句者迷。”这几句更是对禅宗思想的核心——直指人心，不假言说，有着深刻的阐述。
首先，“言无展事，语不投机”意味着言语之间没有能够展开或引起共鸣的事情，言谈无法触及到心灵的深处。这暗示了真正的理解并非通过言语的交流就能达到，而是需要心灵之间的默契和共鸣。这种默契和共鸣是如此的微妙和难以言说，以至于语言在此显得苍白无力，无法完全表达。
“承言者丧”进一步强调了理解需要的是亲身经历和感知，而非依赖言语的传达。只有通过自己的感知和体验，才能真正理解禅宗的智慧。而“滞句者迷”则警示那些过于依赖言语理解的人，他们可能会因此而迷失在语言的迷宫中，无法找到真实的自我和真理。
释慧开的这首诗是对禅宗智慧的独特诠释，它强调了心灵的理解和感知，而非语言的传达。这种理解方式是禅宗的核心，也是许多东方哲学所强调的。在现代社会，这种对真实理解和感知的追求，也许比任何时候都更加重要。
至于现代文译文，我会尽量将诗意用现代语言表达出来，以便于现代读者的理解和接受。但请注意，由于古诗的精炼和意象性，完全用现代语言表达可能会牺牲一部分诗意。以下是我对这几句的现代文翻译：
言语之间无物事，心语不谐洽。 承载言语者丧失，滞留诗句者迷途。
希望这个译文能满足您的需求。
微信扫一扫
释慧开诗词推荐