登录
[宋] 方信孺
碧洞青崖著雨，红泉白石生寒。朅来十月九湖山。人笑元郎太漫。
绝壑偏宜叠鼓，夕阳休唤归鞍。兹游未必胜骖鸾。聊作湖南公案。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
西江月·再游龙隐岩，追和陶商翁韵
碧洞青崖著雨，红泉白石生寒。 朅来十月九湖山，人笑元郎太漫。 绝壑偏宜叠鼓，夕阳休唤归鞍。 兹游未必胜骖鸾。聊作湖南公案。
这是一首宋词，通过对龙隐岩的再次游览，表达了词人对自然的赞美和对生活的感慨。
首句“碧洞青崖著雨，红泉白石生寒”描绘了龙隐岩的景色。碧绿的洞穴和青翠的崖壁在雨中更显生机勃勃，红白的泉水在白石间流淌，给人带来一丝寒意。这些生动的描绘为读者展现了一幅美丽的山水画卷。
“朅来十月九湖山，人笑元郎太漫”两句，点明了词人再次游览龙隐岩的时间——十月的湖山，此时正是秋色正浓。然而词人独自漫游时的举止却被人们嘲笑为过于随便了。这里的“元郎太漫”，疑是误写，应即指这首词之作者方信孺，另外据载作者年轻时性格很豪放，爱笑人也被称为“无羁”之所向披襟的性格估计也可能是这首词艺术表现的一个现实原因如陶商翁原作“劝客更衣看取”，词人在这里自嘲的笑声中却有别样的情感。
“绝壑偏宜叠鼓，夕阳休唤归鞍”两句则表达了词人对生活的感慨。他觉得在险峻的山谷中行走时敲打鼓声更能增添气氛，而在夕阳西下的时候则不需要再唤马匹归鞍了。这里词人以丰富的想象将自然景象与生活场景巧妙地联系在一起，表达了对生活的深刻感悟。
最后“兹游未必胜骖鸾”一句表明词人对这次游玩的态度并不十分积极，但这次游玩未必比得上乘坐鸾车的体验美妙，这是词人对自然和生活的双重赞美和感慨。
整首词情感真挚，描绘细致，既体现了词人对自然和生活的热爱，也表现了他豁达开朗的性格和对人生的独特理解。现代译文：这是一次再次游览龙隐岩之旅，景色美不胜收。青翠的山崖在雨中更显生机勃勃，红色的泉水在白石间流淌带给人一丝寒意。此时已是十月的湖山，我独自漫游在此地，举止被人们嘲笑为过于随便了。走在山谷之中敲打鼓声更增添气氛，夕阳西下的时候则不需要再唤马匹归鞍了。这次游玩未必比得上乘坐鸾车的体验美妙，也许这样的游玩无法胜过骑乘鸾车的感觉。但是我对大自然的赞美和对生活的感慨却无法用言语表达出来。
微信扫一扫
方信孺诗词推荐