登录
[宋] 方信孺
凤去台空岁月更，百年陈迹埽榛荆。
清时已庆三登瑞，盍向朝阳更一鸣。
凤皇台
宋 方信孺
凤去台空岁月更，百年陈迹扫荆荆。 清时已庆三登瑞，盍向朝阳更一鸣。
原诗译文：
凤凰离去的大台，岁月已经过去了，百年前留下的痕迹，现在早已经长满了荆棘。现在是个清明盛世，你已经多次升迁，为何不在朝阳初升的时候再鸣叫一次呢？
这首诗是方信孺对当世之事有所感慨而作。方信孺是南宋后期的一位著名诗人，他与陈亮、叶适等人交往，共同议论时政，抒发爱国情怀。这首诗是作者游历凤凰台时触景生情，借凤凰台的传说抒发对当世之事的不满和失望。
首句“凤去台空”借凤凰离去的大台来象征社会时世的变迁，岁月的更替。“更”字与“空”字相呼应，使“更”字含义深刻。这里既有对往昔的怀念，也有对当今的感慨。诗人在繁华似锦、歌舞升平的表面现象中看到了历史的沧桑，显示了诗人对现实的不满。
“百年陈迹扫荆荆”，意为百年前留下的痕迹早已被荆棘所覆盖。百年前的许多事情已被人们淡忘，难以追寻。“百年”二字写出历史之悠久，见出世事之无常、变迁之迅速。然而经过仔细勘察，原先那些痕迹、道路已经消失而变为荆棘丛生的原因只是因为时局的清明、稳定。因为社会的安定则“旧迹”“再无求凰鸣凤之事”，也再无佳人拾起凤凰所撒下的华丽羽毛，去感受昔日那段残梦。古往今来的故事和传说早已被人尘封，这使得诗人深感无奈和叹息。
最后两句是在上两句基础上深入开掘，表达了诗人复杂的心情。“清时已庆三登瑞”，既写出社会承平、人事康阜的景象，又流露出丝丝无奈和遗憾。“三登瑞”是说不止一次的升迁已是荣耀极盛，为何不解下盛装而向朝阳鸣叫一曲，唱出清平乐章，以振起那沉寂已久的士气？这声音应能直冲云霄，荡涤社会的污浊，振奋人们的精神。诗中运用这个典故既表现了自己再度被提升的自豪心情和欣慰之情外，还表达了自己渴望报效国家、恢复中原、统一国家的壮志豪情。
全诗感慨深沉、意境高阔、风格雄健。从感慨深沉来看，表现出诗人对现实的不满和无奈；从意境高阔、风格雄健来看，表现出诗人积极向上、乐观进取的精神风貌。这种风格在宋末诗歌中是较为少见的。由于时代和个人经历等的不同，同一首诗在不同时期的理解也会不同。以上内容仅代表个人观点。
微信扫一扫
方信孺诗词推荐