登录
[宋] 方信孺
甘溪依约旧城东，陵谷迁移一梦中。
春尽踏青人不见，桄榔老大木棉红。
甘溪依然静静地依傍在古城东边，
地势变迁，仿佛是在一场梦中。
春天已尽，踏青的人儿在哪里？
桄榔树高耸老健，木棉红艳。
下面是我根据原文翻译的现代文赏析：
漫步在甘溪畔，依稀还能辨识出旧时的城东风景，只是世事沧桑，地势变迁，如同一场梦。春天已尽，踏青的人儿在哪里？放眼望去，只看到高耸的桄榔树和老健的木棉树在风中摇曳，红的似火，绿的深沉。
诗人借甘溪的今昔对比，表达了对时代变迁的感慨。通过描绘春天的美景和寻找春天过客的想象，展现出诗人对自然的热爱和对生命的思考。同时，诗人也借桄榔树和木棉花的描绘，表达了对生命的坚韧和顽强的赞美。
微信扫一扫
方信孺诗词推荐