登录

《达磨石》宋方信孺原文赏析、现代文翻译

[宋] 方信孺

《达磨石》原文

葱岭初无一字传,名山到处即为禅。

只今石上留公案,面壁何须更九年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《达磨石》是宋代诗人方信孺创作的一首诗,诗中表达了对禅宗祖师达磨的敬仰之情,同时也对禅宗修行方法进行了探讨。

首先,诗人通过对葱岭初传一字的描述,表达了对禅宗修行方法的独特性之认识。在葱岭时期,禅宗修行并未得到广泛的传播和认可,因此诗人以“初无一字传”来形容当时禅宗修行的情况。而在名山到处即为禅的描述中,诗人强调了禅宗修行无处不在的特点,无论是在葱岭以外的任何地方,只要有山就有禅的影子。这实际上是暗示了禅宗修行的自在性和开放性,超越了地域和时空的限制。

接着,诗人指出如今达磨石上留下了公案的遗迹,这让人们看到了祖师面壁九年苦修的结果。而在这个描述中,诗人表达了对祖师刻苦修行、历尽磨难的敬佩之情。同时,诗人也以“面壁何须更九年”的疑问,对禅宗修行方法进行了探讨。他指出,面壁九年固然是一种修行方式,但并非唯一的方式,更不是必须的方式。这实际上是对禅宗修行方法的开放性进行了强调,鼓励人们根据自己的情况和需求来选择适合自己的修行方式。

总的来说,《达磨石》这首诗通过描述葱岭初传、名山到处即为禅、公案留存等场景,表达了对禅宗祖师达磨的敬仰之情和对禅宗修行方法的探讨。诗人在描述中不仅表达了对祖师刻苦修行的敬佩之情,也强调了禅宗修行的自在性和开放性,鼓励人们根据自己的情况和需求来选择适合自己的修行方式。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号