登录

《刘氏郊坛》宋方信孺原文赏析、现代文翻译

[宋] 方信孺

《刘氏郊坛》原文

一德由来可享天,东邻扣祭亦徒然。

荒凉到处游麋鹿,谁识郊坛八面圆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方信孺的《刘氏郊坛》进行赏析,希望对您有所帮助:

在浩渺的时光长河中,宋代的文化如一叶扁舟,静静地流淌。其中,有一位名叫方信孺的诗人,用他的笔墨,描绘出一幅独特的宋代郊坛画卷。他的诗作《刘氏郊坛》便是其中一颗璀璨的明珠。

诗题中的“刘氏郊坛”,是一处祭祀天地神灵的场所。诗人以独特的视角,将刘氏郊坛的荒凉景象与神秘的祭祀活动相结合,描绘出一幅生动的历史画卷。

首句“一德由来可享天”,诗人以“一德”为引子,表达了对道德、仁政的崇尚。他认为,只有具备高尚的道德品质,才能得到上天的眷顾。刘氏祭祀天地的举动,虽然是空谈礼仪,但在道德、仁政之家的渲染下,这个神圣而又神秘的时刻成为了这个地区唯一神圣和严肃的日子。此句的表达体现了方信孺对人道、神道与国家民族息息相关、融为一体的思想的坚定支持,深深根植于“尽民力以事神”的思想之上。

接下来,“东邻扣祭亦徒然”一句,诗人借用了《论语》中的典故——子路曾对东邻的祭礼产生疑问,孔子答曰:“是谋非吾所能及也。”这里,“东邻扣祭”是一个引子,引发了诗人对于礼仪形式的思考。诗人认为,无论礼仪多么庄重、繁琐,如果缺乏内在的道德支撑,那么这些仪式终究只是空谈。这不仅是对刘氏郊坛祭祀活动的独特见解,也是对当时社会风气的一种反思。

“荒凉到处游麋鹿,谁识郊坛八面圆”一句则通过描述郊坛周围荒凉的景象和迷失方向的麋鹿形象,生动地展现了祭祀现场的寂寥与庄重。最后一句,“八面圆”不仅是描述天体的形状,也寓含着天人合一的思想,表现出诗人对于自然和天道的深深敬畏之情。这样的表达方式让人想起诗人常常流连于山林之间的恬静生活,使得这首诗更具有一种深沉而又宁静的美感。

方信孺的《刘氏郊坛》以简洁明快的语言,表达了他对于道德、礼仪、自然与天道的独特见解。这首诗不仅是对历史文化的记录,也是对当时社会风气的反思。在欣赏这首诗的同时,我们也不禁为这位诗人的思想深度和独特视角所折服。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号