登录

《题龙隐岩》宋方信孺原文赏析、现代文翻译

[宋] 方信孺

《题龙隐岩》原文

雨脚初收鱼尾霞,满溪流水半溪花。

寻源曾识武陵洞,泛宅如浮苕水家。

但得嵌空元有路,何如峭绝不容车。

道人辛苦经云水,成塔从来是劫沙。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

雨停了,阳光透过云层,折射在溪水中,形成一道道金色的霞光,溪水潺潺,宛如一条流动的花河。我曾寻访过龙隐岩的源头,找到了传说中的武陵洞。岩中溪水清澈,仿佛漂浮在水面上的苕花,宛如一个水上人家。

岩洞高深险峻,石壁犬牙交错,自然的伟力在这石壁之上雕刻出了前行的道路,别有洞天的美景在这幽邃之地展现了无穷的变化。这段不平凡的山路是多么不易踏足啊,穿岩洞似乎任何人都难以进入其中,或者行驶交通工具也是完全不可能。佛教中老苦修行的精神在寻访云水僧的行动中得以体现。成塔于龙隐岩的山中沙砾上,默默守望着历史长河中的无数风霜。

诗作赏析:

方信孺的这首《题龙隐岩》描绘了一幅静谧的山水画面,富有诗意和哲理。诗人以轻快的笔触,生动地勾勒出雨后溪水的流淌,如花似锦的景象。在诗人看来,寻访之路固然艰辛,但是探索和追求未知的精神才是最有价值的。这种探索精神和自然的美景,通过这首诗展现出来,赋予了诗歌丰富的内涵和启示。

在首联中,诗人用“雨脚初收鱼尾霞”描绘雨后的景色,色彩鲜艳而富有动感,使画面更加生动有趣。“满溪流水半溪花”,进一步强调了水的动态美和花的色彩美,构成了画面中最美的元素。同时,也蕴含了人生追求如水一般绵延不息,寻求智慧如花般美丽灿烂的寓意。

而在第二联中,“寻源曾识武陵洞,泛宅如浮苕水家”,则是诗人的心灵感受和探索历程的展现。他曾经探访过武陵洞这样的仙境之地,感觉这里的山水似乎就如同自己家里一般熟悉亲切。这是一种独特的想象和超越时空的感觉,把龙隐岩的自然美景和人生追求融为一体。

在第三联中,“但得嵌空元有路,何如峭绝不容车”,诗人对岩洞的赞美之情溢于言表。他赞美岩洞高深险峻,石壁犬牙交错,自然的伟力在这石壁之上雕刻出了前行的道路。这不仅是对自然之美的赞美,更是对人生之路的启示——只要心中有路,无论前方的道路多么艰难险阻,只要坚持下去就能找到出路。

最后,“成塔从来是劫沙”,诗人将这一路的艰辛和探索凝结在成塔的过程之中。塔代表着一种坚韧不拔的精神和执着追求的象征,是人生奋斗历程的见证。劫沙则象征着历史的沉淀和岁月的痕迹,让人思考人生的短暂和历史的永恒。

总的来说,《题龙隐岩》这首诗通过描绘雨后溪水的流淌、探寻之路的艰辛、岩洞的神秘之美以及成塔的过程等元素,展现了诗人对自然美景的赞美和对人生追求的思考。同时,也寓言了人生的短暂和历史的永恒,使诗歌具有丰富的内涵和启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号