登录
[唐] 魏承班
池塘烟暖草萋萋，惆怅闲宵含恨，愁坐思堪迷。
遥想玉人情事远，音容浑似隔桃溪。
偏记同欢秋月低，帘外论心花畔，和醉暗相携。
何事春来君不见，梦魂长在锦江西。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《黄钟乐》是唐代诗人魏承班的一首词，这首词以细腻的笔触描绘了池塘烟暖、草色萋萋的春夜，以及诗人对昔日恋人思念的情感。
诗中的“池塘烟暖草萋萋”描绘了春天的池塘，烟雾缭绕，小草茂盛的景象。这是对春天景象的赞美，也是诗人情感抒发的背景。接下来，“惆怅闲宵含恨，愁坐思堪迷”这句，传达出诗人因离别之恨而感到的深深惆怅和迷茫。夜晚的静谧和寂寥加深了他的哀愁，使他无法自拔于思念之中。
然后，“遥想玉人情事远，音容浑似隔桃溪”是对过去的回忆和深深的思念。恋人远去的往事仿佛隔着溪水般遥远，音容笑貌都恍如隔世。这种深深的思念和无奈的情感表达，让人感到诗人内心的痛苦和无助。
“偏记同欢秋月低，帘外论心花畔，和醉暗相携”这几句描绘了两人曾经共享欢乐的时光，月光下一起赏花、醉酒的情景。这些记忆使诗人更加怀念过去的美好时光，也使他更加无法释怀。
最后，“何事春来君不见，梦魂长在锦江西”表达了诗人对恋人春天不来相见的无奈和痛苦。尽管距离遥远，尽管时间推移，诗人却一直梦魂牵绕着对方，这体现了诗人对爱情的执着和深情。
这首诗的情感表达深切而细腻，通过春天的景象、夜晚的寂寥、过去的回忆、曾经的欢乐以及对爱情的执着，展现了诗人对恋人的深深思念和无法忘怀的情感。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达：
春天的池塘烟雾缭绕，小草欣欣向荣。在这寂寥的夜晚，我满怀愁恨，独自惆怅。思绪如迷，无法自拔。想起你的身影渐行渐远，音容笑貌仿佛隔着溪流般遥远。
我深深地记得那个秋月高悬的夜晚，我们在花畔低声细语，醉眼朦胧中相互携扶。为何春天你却未曾出现，让我在梦中依然想念你，思念如江水绵长流向锦城。
这是一种深深的无奈和遗憾，也是对过去的深深怀念。尽管时光流转，春去秋来，你却一直在我心间，无法忘怀。这就是《黄钟乐》所表达的情感，深沉而动人。
魏承班诗词推荐
微信扫一扫