登录

《和子由记园中草木十一首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和子由记园中草木十一首其一》原文

芎穷生蜀道,白芷来江南。

漂流到关辅,犹不失芳甘。

濯濯翠茎满,愔愔清露涵。

及其未花实,可以资筐蓝。

秋节忽已老,苦寒非所堪。

斸根取其实,对此微物惭。

现代文赏析、翻译

本草志

芎穷生于蜀道,白芷来自江南。它们漂流至这关中之地,却仍不失其芳香甘美。翠绿的茎叶茂盛饱满,静默地含着清亮的露水。在它们尚未开花结果之时,尚可采来装满竹篮。

秋节忽已深了,苦寒已非它们所能忍受。我掘取它们的根实,对着这些微小的生命,竟感到几分惭愧。

它们本在故土生长得好好的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号