登录

《和陶拟古九首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶拟古九首其一》原文

萧萧发垂素,晡日迫西隅。

道人闵我老,元气时卷舒。

岁晚风雨交,何不完子庐。

万法灭无余,方寸可久居。

将扫道上尘,先拔庭中芜。

一净百亦净,物我皆如如。

现代文赏析、翻译

《和陶拟古九首其一》现代文意译:

白发如霜垂落时, 夕阳已沉西山下。 道人怜我老将至, 天地元气自开阖。 岁末风雨交加夜, 何不归隐守茅舍? 万般执念皆消散, 方寸之心可安家。 欲扫世间纷扰尘, 先除心中乱草杂。 心若澄明万象净, 物我两忘归本真。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号