[宋] 苏轼
雨细方梅夏,风高已麦秋。
应怜百花尽,绿叶暗红榴。
《皇太妃阁五首其一》现代文意译:
细雨浸透梅子时节, 夏风已染上麦浪的金黄。 该怜惜那些凋零的百花吧, 唯有绿叶间藏着的石榴, 兀自红得深沉。