登录

《槐》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《槐》原文

采撷殊未厌,忽然已成阴。

蝉鸣看不见,鹤立赴还深。

现代文赏析、翻译

《槐》现代文译文:

采撷的兴致还未消退, 转眼树荫已浓密如盖。 蝉声在叶丛中忽远忽近, 白鹤飞入深林不见踪影。

赏析: 这首诗通过槐树生长的自然景象,表达了时光流逝的感悟。诗人以"采撷未厌"与"忽然成荫"的鲜明对比,暗示美好时光的短暂易逝。后两句运用蝉鸣鹤立的意象,既描绘了夏日槐荫下的生动景致,又暗含了人生际遇的变幻莫测。全诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然与人生的敏锐观察和深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号