登录

《和陶和胡西曹示顾贼曹》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶和胡西曹示顾贼曹》原文

长春如稚女,飘颻倚轻颸。

卯酒晕玉颊,红绡卷生衣。

低颜香自敛,含睇意颇微。

宁当娣黄菊,未肯姒戎葵。

谁言此弱质,阅世观盛衰。

頩然疑薄怒,沃盥未可挥。

瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。

老人不解饮,短句余清悲。

现代文赏析、翻译

《长春花的倔强》

她站在晨风里 像害羞的少女 脸颊染着朝露酿的酒红 薄纱般的花瓣 裹着欲言又止的香气

宁可做秋菊的小妹 也不当夏葵的姐姐 这般娇弱的身躯 却见证过多少荣枯

忽然绷紧脸庞 像是生了闷气 连露珠都不敢碰落 南方的瘴雨蛮风 就要摧折这倔强的美丽

我这不懂品酒的老头 只能写下几行 浸透清愁的诗句

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号