[宋] 苏轼
咨尔汉黎,均是一民。
鄙夷不训,夫岂其真。
怨愤劫质,寻戈相因。
欺谩莫诉,曲自我人。
《和陶劝农六首其一》现代文意译:
听我说啊汉黎百姓 本都是大宋子民 那些轻蔑与隔阂 岂是天地本真 怨气化作劫持 刀兵因此相寻 欺瞒无处申诉 过错原在我们