登录

《再过泗上二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《再过泗上二首其一》原文

系舟淮北雨折轴,系舟淮南风断桥。

客行有期日月疾,岁事欲晚霜雪骄。

山根浪头作雷吼,缩手敢试舟师篙。

不用然犀照幽怪,要须拔剑斩长蛟。

现代文赏析、翻译

《风雨行舟中的豪情》

在淮北停泊时暴雨折断船桅 到淮南系缆又遇狂风摧断桥 客途匆匆日月如梭催人老 岁末将至霜雪愈发显狂傲

山脚巨浪发出雷霆般的怒吼 连船夫都不敢轻易试长篙 何须点燃犀角照水中鬼魅 自当拔剑出鞘斩那兴风作浪的蛟

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号