登录

《和陶神释》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶神释》原文

二子本无我,其初因物著。

岂惟老变衰,念念不如故。

知君非金石,安得长托附。

莫从老君言,亦莫用佛语。

仙山与佛国,终恐无是处。

甚欲随陶翁,移家酒中住。

醉醒要有尽,未易逃诸数。

平生逐儿戏,处处余作具。

所至人聚观,指目生毁誉。

如今一弄火,好恶都焚去。

既无负载劳,又无寇攘惧。

仲尼晚乃觉,天下何思虑。

现代文赏析、翻译

《和陶神释》现代文解读:

诗人在这首诗中表达了对生命本质的思考与超脱态度。全诗可分为三层意境:

1. 看破执念(前八句) 指出人本无固定不变的"自我",都是因外物而显现。不仅身体会衰老,每个念头也都在变化。既然生命如流水般无常,何必执着于道教长生或佛教往生的虚妄承诺?

2. 向往陶渊明式的醉境(中间六句) 诗人想效仿陶渊明沉醉酒中,但清醒认识到醉醒皆有定数。回顾半生如儿戏般被世人评说,如今只想用一把火焚尽所有是非毁誉。

3. 彻悟后的自在(后六句) 摆脱物质负累与精神恐惧后,终于像孔子晚年那样觉悟:天下事何必过分思虑。这种解脱不是消极避世,而是勘破执念后的精神自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号