登录

《赠陈守道》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《赠陈守道》原文

一气混沦生复生,有形有心即有情。共见利欲饮食事,各有爪牙头角争。争时怒发霹雳火,险处直在嵌岩坑。人伪相加有余怨,天真丧尽无纯诚。徒自取先用极力,谁知所得皆空名。少微处士松柏寒,蓬莱真人冰玉清。山是心兮海为腹,阳为神兮阴为精。渴饮灵泉水,饥食玉树枝。白虎化坎青龙离,锁禁奼女关婴儿。楼台十二红玻璃,木公金母相东西。纯铅真汞星光辉,乌升兔降无年期。停颜却老只如此,哀哉世人迷不迷。

现代文赏析、翻译

《在欲望的泥潭里打捞月光》

混沌之气往复循环, 有了形体和心智就生出欲望。 看啊,众生为利禄奔忙, 如野兽露出獠牙互相撕咬。 怒火如雷霆炸裂, 险境似悬崖深坑。 人心算计堆叠怨恨, 天真本性早已消亡。 耗尽心力争夺的, 不过是一场虚妄的名声。

而真正的隐士如松柏傲霜, 蓬莱仙人似冰雪澄澈。 以群山为心,以汪洋为腹, 让阳气作魂,阴气为魄。 渴了饮银河之水, 饿了嚼月宫桂枝。 驯服猛虎为柔水,化青龙为烈焰, 将浮躁与稚拙都锁进丹炉。 十二重琉璃楼阁里, 日月精华相对流转。 铅汞交融生星辉, 金乌玉兔永恒升降。 驻颜长生的奥秘不过如此, 可叹世人啊,仍在迷途徘徊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号