登录

《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首其一》原文

爱酒陶元亮,能诗张志和。

青山来水槛,白雨满渔蓑。

泪垢添丁面,贫低举案蛾。

不知何所乐,竟夕独酣歌。

袅袅风蒲乱,猗猗水荇长。

小舟浮鸭绿,大杓泻鹅黄。

得意诗酒社,终身鱼稻乡。

乐哉无一事,何处不清凉。

曳杖青苔岸,系船枯柳根。

德公方上冢,季路独留言。

已占蒲鱼港,更开松菊园。

従兹来往数,儿女自应门。

现代文赏析、翻译

《舟过故人水阁不见》

我爱酒如陶渊明醉卧东篱, 你善诗似张志和渔歌西塞。 如今只见青山倒映水榭, 白雨敲打空荡的蓑衣。

稚子脸上还沾着泪痕, 案头飞蛾绕着油灯低徊。 不知你为何这般欢喜, 竟能整夜独自饮酒高歌。

风中的蒲草轻轻摇曳, 水里的荇菜柔柔飘荡。 小舟浮在鸭绿江面, 大勺舀起鹅黄酒浆。

最得意诗酒结社的时光, 终老在这鱼米之乡。 快乐啊,无事挂心, 何处不是清凉?

拄杖走过青苔岸, 系船在那枯柳旁。 德公刚去祭扫祖坟, 季路独自留下诗行。

已占下蒲鱼丰美的港湾, 又开辟松菊环绕的园圃。 从此往来更频繁, 儿女们自会应门相迎。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号