登录

《次韵米黻二王书跋尾二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵米黻二王书跋尾二首其一》原文

元章作书日千纸,平生自苦谁与美。

画地为饼未必似,要令痴儿出馋水。

锦囊玉轴来无趾,粲然夺真疑圣智。

忍饥看书泪如洗,至今鲁公余乞米。

现代文赏析、翻译

《笔墨饥馑中的圣徒》

米芾写字如疯魔 日书千纸不言倦 世人哪解其中味 笑他痴癫自苦煎

他像画饼充饥的痴人 引得旁人垂涎三尺 却不知那墨迹深处 藏着怎样饥饿的灵魂

锦囊玉轴堆满案 字字逼真似通神 可谁看见他忍泪临帖时 颤抖的双手和空空的米缸

颜真卿当年乞米的窘迫 如今又在砚台边重演 这世上最清贫的圣徒 用墨香喂养着千年的魂

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号