登录

《和陶归园田居六首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶归园田居六首其一》原文

环州多白水,际海皆苍山。

以彼无尽景,寓我有限年。

东家著孔丘,西家著颜渊。

市为不二价,农为不争田。

周公与管蔡,恨不茅三间。

我饱一饭足,薇蕨补食前。

门生馈薪米,救我厨无烟。

斗酒与只鸡,酣歌饯华颠。

禽鱼岂知道,我适物自闲。

悠悠未必尔,聊乐我所然。

现代文赏析、翻译

《在山水与粗茶淡饭间》

这里的水流环绕州城 远处的青山连着海岸 我要用这无边的风景 装点有限的人生光景

东邻供奉着孔子 西舍敬仰颜回 集市没有讨价还价 农人不必争夺田地

想起周公与管蔡的恩怨 不如共住三间茅屋来得安宁 我吃饱粗茶淡饭 野菜也能下咽

学生送来柴米 解我断炊之忧 一壶酒一只鸡 欢歌送别青春

飞鸟游鱼怎懂得 我随遇而安的闲适 世事未必都能如愿 且让我享受此刻的自在

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号