登录

《至真州再和二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《至真州再和二首其一》原文

老手王摩诘,穷交孟浩然。

论诗曾伴直,话旧已忘年。

北上难陪骥,东行且趁船。

离亭花映肉,醉眼鹭窥莲。

柂转三山没,风回五两偏。

荒祠过瓜步,古甃堕松巅。

闻道清香阁,新篘白玉泉。

莫教门掩夜,坐待月流天。

小院檀槽闹,空庭桦独烟。

公诗便堪唱,为付小婵娟。

公颜如雪柏,千载故依然。

笑我无根柳,空中不待年。

肯留归阙旆,坐待逆风船。

特许门传钥,那知箭起莲。

相逢月上后,小语坐西偏。

流落千帆侧,追思百尺巅。

躬耕怀谷口,水石羡平泉。

茅屋归元亮,霓裳醉乐天。

行闻宣室召,归近御炉烟。

未用歌池上,随宜教李娟。

现代文赏析、翻译

《江湖夜雨十年灯》

我见过王维笔下的辋川烟雨 与孟浩然共饮过襄阳的薄酒 那些论诗的夜晚烛芯太长 竟把我们的年岁都燃尽了

北去的官道上尘土飞扬 我选择向东 乘一叶飘摇的扁舟 驿站旁 木芙蓉开得正艳 白鹭在醉眼里 数着残荷

当瓜步古祠的砖瓦坠落时 我正在数三山消失的轮廓 听说白玉泉又添了新酒 且留着柴门 等月光来敲门环

你的诗行是雪松的纹理 而我是断根的柳絮 在逆风的渡口 数着千帆 忽然想起陶潜的豆苗 白居易的霓裳

御香炉的暖烟升起来了 教坊的歌女还在调弦 不如就着这半江渔火 把我们的故事 唱给月亮听

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号