[宋] 苏轼
我昔登朐山,出日观沧凉。
欲济东海县,恨无石桥梁。
今兹黎母国,何异于公乡。
蚝浦既黏山,暑路亦飞霜。
所欣非自誷,不怨道里长。
《山海行吟》
我曾登上朐山巅 看朝阳跃出苍茫海面 多想跨到东海县 却恨没有石桥相连
如今在这黎母国 与你故乡何等相似 蚝场依附着山峦 炎夏路上竟见飞霜
令我欣喜的并非虚妄 漫漫长路也无须怨叹